Peter Fu:外傷急症外科醫師,文字創作者

我的相片
外傷急症外科醫師,文字創作者;昨天的無名小站,今天的Google Blogger,聯絡方式: drfu5564@gmail.com 聯絡演講或簽書請來信洽談

H.O.P.E.2光明再現

2018年4月14日 星期六

藉口

前幾天科內的品質改善會議,討論一個可能有醫糾的病人。
(美國的醫療糾紛超多,所以這種會議每個月都得開)
負責的醫師說,自從併發症發生之後,
每天的病情說明時間,家屬都有律師陪同...
醫師說的每一句話都錄音,隔天再打成文字檔,要醫師簽名~~

這件事引起大家激烈的討論...
我雖然不是很懂這邊的文化,不過顯然這樣的狀況也不多見...

這個議題沒我的事,所以我只是靜靜地聽...
(就當做練英文,因為有些很激動的句字,我只聽懂裡面的Fxck~~)

突然老板cue我:「Peter,台灣的家屬可不可以在醫院錄音?」

P:「原則上不行,醫院會公告,可是家屬偷偷錄我們也不知道。」

老板:「偷錄?真有趣...(It is interesting)」

P:「我更常遇到的理由是『我要錄給其他沒來的家人聽,他們也想知道醫師說什麼。』」
(我一天到晚遇到這種的,或許真的有些是這樣的目的,但更大的比例我相信還是替錄音找藉口而已~)

講完之後,不只老板,大家覺得更有趣了...
對我們的錄音文化很有興趣~
(身在其中的我們,可一點都有趣不起來。)

「Peter,你下次要多跟我們講一點錄音的藉口~我們可以defend(防守)」

沒有留言:

張貼留言

留話給Peter Fu,讓我知道你的看法!