Peter Fu:外傷急症外科醫師,文字創作者

我的相片
外傷急症外科醫師,文字創作者;昨天的無名小站,今天的Google Blogger,聯絡方式: drfu5564@gmail.com 聯絡演講或簽書請來信洽談

有一個銀蛋叫彼得,從小生在大醫院

2013年6月14日 星期五

虎爛專家

這一兩個星期,是彼得一家與新報到外佣的磨合期...
希望能讓他成為史迪普的幫手,把家務還有兩個小鬼給打理好...

幾年前就有申請外佣的打算,但是一直不符合申請條件...
終於我們達到申請條件,還是搞了很久才通過,終於"合法"申請到了...
(終於可以理解,為什麼那麼多人要請非法的外勞~~)

我們家的外佣是印尼藉...
(還好不是菲律賓藉,不然申請進度勢必會被台菲的外勞凍結政策所擔擱...)

對於東南亞人,我當然知道有各種不同的國家...
不過長相我一律分不出來,也搞不清楚他們的官方語言究竟是什麼?

菲律賓話,馬來西亞土話,印尼話,我更是搞不清楚...
只知道我們家的外佣曾經在台灣與新加坡工作過,所以國語台語英語都會講一點...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

今天是家庭日,Peter Fu開著車帶全家人去看動物...
(看動物是彼得兔的最愛,這次的成員還多了外佣...)

一路上彼得兔相當興奮,一直講著今天要看紅毛猩猩...

聊著聊著,Peter Fu突然想到什麼:
"小麗(外佣的名字),你們印尼有沒有很多紅毛猩猩?"

(雖然說紅毛猩猩產在馬來西亞,但我想印尼和馬來西亞那麼近,應該也有吧~~)

小麗搖搖頭,用他不太標準的國語:我不知道什麼是紅毛猩猩?
(他的發音比較像"哄貓猩猩",我猜這樣的詞彙對非中文母語的人還是太難了...)

Peter Fu:就是Orang Utan啊!(不假思索地講出...)

小麗:哦...我小時候有,現在很少了...你為什麼會講Orang Utan??(大吃一驚)

Peter Fu:嗯,其實我是語言學與動物學的專家~~

小麗:你好厲害!!(既吃驚又崇拜的臉)

史迪普:...............................

Peter Fu靠著當年的明信片與五四三垃圾話爛梗,贏得我們家外佣的崇拜~~


3 則留言:

留話給Peter Fu,讓我知道你的看法!