Peter Fu:外傷急症外科醫師,文字創作者

我的相片
外傷急症外科醫師,文字創作者;昨天的無名小站,今天的Google Blogger,聯絡方式: drfu5564@yahoo.com.tw 聯絡演講或簽書請來信洽談

有一個銀蛋叫彼得,從小生在大醫院

2010年3月7日 星期日

名字的學問(2)

另外就是和動物有關的命名...
(這邊講的是名字,姓氏有動物的太多了,
而且那不是我們可以選擇的...)

我們的總統姓馬,姓牛或姓鹿的也很多...

現在討論的是後天的命名學~~

什麼龍啊鳳的就不用講了,吉祥獸被拿來命名沒什麼大不了...
(大企業家許文龍,政治人物葉金鳳)

除了龍鳳這種A咖動物之外,
二線或三線的動物例如虎,獅或豹,也可能被拿來當名字...
(新光集團大老板吳火獅)

除此之外,比較少用動物來命名的...
(至少我遇到的是如此)
應該不會有人的名字裡有貓狗雞鴨吧...

又是門診遇到的故事...
前陣子有個外傷的病人回診換藥...
電腦上顯示的姓名是"xx獺" ...

Peter Fu一度以為是自己眼花,要不就是電腦登錄錯誤...
(有可能是被誤認為)
護理人員按照登錄的姓名大喊:
"xx獺(ㄊㄚˋ踏)先生請進~~"

病人進來後,果然又是一陣臭臉...
"我叫xxㄌㄞˋ........"

場面頓時冷了下來,雖然我們沒有念錯,
但可能電腦真的登錄錯了...
Peter Fu充滿歉意地確認健保卡,如果登錄錯誤趕緊改正...

但看完健保卡後大驚!!
確實是"獺"(ㄊㄚˋ踏)!!



(如果在命名排行榜上,龍鳳算A咖的話...
這種F咖的傢伙也有幸被拿來當名字~~)

我們沒登錄錯,我們也沒念錯...
幾十年來,病人一直都把自己的名字發音弄錯了...

這怎麼辦咧?又不能糾正阿伯你已經念錯自己名字幾十年...
只好無奈地在病歷上加個注解:
"獺(請念ㄌㄞˋ,否則病人會生氣)

1 則留言:

  1. 哈哈
    太有趣了
    邊看診邊學國文
    別有趣味

    回覆刪除

留話給Peter Fu,讓我知道你的看法!