Peter Fu:外傷急症外科醫師,文字創作者

我的相片
外傷急症外科醫師,文字創作者;昨天的無名小站,今天的Google Blogger,聯絡方式: drfu5564@gmail.com 聯絡演講或簽書請來信洽談

有一個銀蛋叫彼得,從小生在大醫院

2011年12月3日 星期六

高級外傷救命術教練團

經過兩天一夜密集的訓練與測驗...
Peter Fu總算是通過了高級外傷救命術的教練資格...



從此中華民國高級外傷救命術教練團,成員再多一人!!

考試的內容並不是強調要對內容有多熟...
反而是著重在"會不會教"...

因此這兩天有好幾次試教與模擬訓練的測驗...
這對英文非我們母語的台灣人來說,用英語教學是一大挑戰...

因為這個壓力始終揹在身上,雖然人在海外...
但一點旅遊的感覺都沒有...

在旅館的小房間裡反覆看自己的講稿,練習教學時的語氣與手勢~~

第一天有二十分鐘的試教,Peter Fu練習再練習,要用英文把這二十分鐘填滿...
到了現場試務人員卻宣布每個人只要講五分鐘就夠了...
Peter Fu一時心中竊喜,以為老外嫌麻煩想快點結束,才把二十分鐘的活動縮為五分鐘...

Peter Fu上台用菜英文再加比手劃腳矇混了五分鐘...
滿心歡喜地以為就這樣結束了...

But~~

接 下 來 的 五 分 鐘.........

老外全程錄影,再重新播放一次...
Peter Fu被迫與大家再一起收看一次自己破爛的表達能力~~
這是我人生最長最難熬的五分鐘.......

接 下 來 的 十 分 鐘.........

大家輪流給意見與批評~~

雖然是嚴寒的冬天,但是Peter Fu滿身大汗無地自容...
英文真的是太爛了~~

但是無論如何,還是通過了測試...
拿到這得來不易的證書,終於證明了自己對外傷教育訓練的付出...

繼老板,法師與幾位傑出的師兄之後,
在中華民國外傷界,Peter Fu的腳步可以站得更穩!!

2 則留言:

  1. 傅醫師:恭喜!恭喜!你是一定會通過的!你是那麼用心 那麼敬業 一直在專業上精進 對待病人又熱
    忱盡心 真是醫學生的最佳表率!

    回覆刪除
  2. 真厲害ㄝ你!!!未來台灣的急症外傷科一定會有屬於你的一席地位的!!!
    現在應該也有齁XD

    回覆刪除

留話給Peter Fu,讓我知道你的看法!