低級梗

Peter Fu的低級垃圾梗又來了...
不喜歡或有正義感的朋友,
請
勿
進
入...


Peter Fu與史迪普正準備進捷運站搭車...
突然有一段廣播:站內禁止吸煙,禁止飲食...
然後又用英文講了一遍:
No smoking, no eating, no drinking, no chew gum(嚼口香糖)

史:剛才廣播的最後一個字是什麼?我沒聽清楚...

P:是chew gum...(發音很像"秋贛")

史:那是什麼意思?

P:"秋"是台語,就是"手"的意思,"贛"是英文的gun,就是槍...
這是一個台語和英語的複合字...

就是說不可以在捷運站裡打手槍...

史:...............................