Peter Fu:外傷急症外科醫師,文字創作者

我的相片
外傷急症外科醫師,文字創作者;昨天的無名小站,今天的Google Blogger,聯絡方式: drfu5564@gmail.com 聯絡演講或簽書請來信洽談

有一個銀蛋叫彼得,從小生在大醫院

2020年3月21日 星期六

英文測驗

Peter Fu經常會隨機考孩子們英文,有時候是問他們某個字的意思(中翻英或英翻中都有),有時候是用英文跟他們對話,然後問他們我講什麼,或是要他們英文回答我。


彼得水對這個活動很有興趣,彼得兔可能是年紀比較大,或是學校功課重,對我的問題就會嫌煩。

今天我們一家開車出去,Peter Fu又開始問孩子英文。

P:「問你們!Stop sign是什麼意思?」

兔:「就是停車標誌啊~~」(不假思索嫌我很煩)

P:「那『單行道』怎麼講?」

水:「我知道!one-way!」

P:「很好,那『迴轉』呢?」

兔:「嗯.....好像是什麼turn的....喔!是U-turn。」

P:「最後一題,『倒車』怎麼說?」

兔:「倒車.....巴庫吧~~~」

史迪普:「巴庫是台語跟日語。」

沒有留言:

張貼留言

留話給Peter Fu,讓我知道你的看法!