Peter Fu:外傷急症外科醫師,文字創作者

我的相片
外傷急症外科醫師,文字創作者;昨天的無名小站,今天的Google Blogger,聯絡方式: drfu5564@gmail.com 聯絡演講或簽書請來信洽談

有一個銀蛋叫彼得,從小生在大醫院

2020年12月17日 星期四

台語發音

有個小女生來門診看傷口,幾天前被狗咬傷去過急診。

看起來傷口沒有紅腫、沒有感染,應該恢復得差不多,只有邊緣還有些沒完全癒合。我幫他清理傷口後(清除上頭殘餘的血污與藥膏),告訴他可以不需要再回診了。

病:「可以再開一條藥膏嗎?」

P:「急診開的那條藥膏用完了嗎?四天前掛的急診,應該還有吧!」

病:「快用完了,因為我的狗很多。」

P:「狗!!!!!!!!你幫狗塗藥膏??」我承認我激動了,所以有點大聲。

病:「我『都塗(台語,音同狗)』很多啦~~」

P:「.............................」

#狗藥膏=塗藥膏

沒有留言:

張貼留言

留話給Peter Fu,讓我知道你的看法!